Menú

¿Cómo saber la versión de mi auto?

Descubre las diversas maneras que tienes para saber qué versión de un auto tienes y entérate de por qué es importante conocer este dato de un vehículo.

¿Qué es la versión de un auto?

Cuando hablamos de autos, motos, camionetas y cualquier otro tipo de vehículo, los fabricantes siempre tienen varias versiones de sus modelos.

En palabras simples, la versión de un coche se refiere a un modelo con una configuración particular, que generalmente tiene un nombre específico para diferenciarlo de otras variantes del mismo modelo. 

Este tipo de identificación se comenzó a usar en la industria automotriz en los años 80 y cada fabricante tiene sus propios códigos para denominarla. Generalmente, se encuentra en la parte posterior de la unidad, junto con la marca.

A pesar de que no hay un estándar de nombres de versiones de autos, puesto que estos pueden variar según la marca, algunos tienden a repetirse entre fabricantes diferentes, como por ejemplo:

  • DX: Deluxe
  • X: Extra
  • GL: Nivel de grado
  • LTD: Limitado
  • S: Sport
  • SE: Edición especial
  • SL: Nivel estándar

¿De qué sirve saber esta información de un vehículo?

A continuación, respondemos esta y otras consultas sobre las versiones de cada modelo, y conocerás distintas opciones para checar esta información.

¿Por qué es importante conocer la versión de mi auto?

Aunque la versión del auto es un dato que a veces ni nos cuestionamos, lo cierto es que contar con este antecedente es bien importante y aquí te contamos por qué:

1. Para efectos comerciales

 Si quieres poner en venta tu vehículo, es fundamental conocer su versión para establecer el precio de mercado acorde a sus componentes.

Además, esta información permite a los posibles vendedores conocer cuál es la configuración exacta del carro en cuestión, evaluar su equipamiento, diseño y otros aspectos que pueden variar entre una y otra opción del mismo modelo.

2. Mantenciones y refacciones 

Por otra parte, conocer la versión de tu auto es clave para mantenerlo en buenas condiciones, porque te permite saber qué tipo de mantenimiento que necesita y los repuestos que hay que comprar, en caso de necesitarlo.

3. Para contratar seguro automotriz

Finalmente, al contratar un seguro también es importante conocer la versión del carro que tienes, puesto que la empresa aseguradora necesita evaluar la póliza que corresponda según el equipamiento del carro.

¿Cómo saber la versión de mi auto?

Si quieres saber cuál es la versión exacta de tu automóvil, vale mencionar que hay muchas maneras de saberlo. En primera instancia, el mecanismo exacto dependerá de si lo compraste nuevo o usado:

I. Saber la versión de un auto nuevo

Cuando eres el único dueño del vehículo y está nuevo o con poco tiempo de antigüedad, saber la versión de este es fácil, solo debes revisar la factura de compra, pues en ella se informa.

En otros casos, la versión del carro aparece junto al modelo del auto, en la parte posterior, pero no sucede en todos los modelos.

Además, si el auto tiene poco tiempo de uso, de seguro conservará más de alguna etiqueta en el interior del vehículo, pues muchos fabricantes las incorporan, indicando también la marca, modelo, año de fabricación, número de chasis y otros antecedentes de la unidad.

II. Saber la versión de un auto usado

Al ser usado y tener varios dueños anteriores, saber esa información puede tornarse un poco más complejo. A continuación, te dejamos los principales documentos donde puedes buscar para saber la versión de tu auto:

  1. Contrato de compraventa: La versión del modelo debería aparecer en alguna de las páginas del contrato de compraventa, pero siempre existe la posibilidad de que se omita, aunque no es lo más común.
  2. Póliza de tu seguro: Búscala y revísala para obtener la información, si no la tienes, llama a la aseguradora y pide una copia vía correo electrónico o dirígete personalmente a solicitarla a una de sus sucursales.
  3. Manual de usuario del auto: En ese libro, generalmente, puedes encontrar la versión del modelo, eso sí, si el vehículo es muy antiguo, es posible que no se señale o que ni siquiera encuentres el manual.
  4. Carta responsiva: Otro documento que consigna la versión del vehículo es la carta responsiva que el dueño del carro emitió al momento de hacer el traspaso de dominio del vehículo. 
  5. Carrocería: Depende de cada marca, pero en algunas ponen grabada la información en la parte trasera de la carrocería del auto.
  6. Concesionario: Siempre puedes acudir al concesionario oficial de la marca y preguntar a quienes más conocen el modelo sobre cuál es la versión que tú tienes.
  7. Consultar sitio web del fabricante: Algunos fabricantes ponen a disposición de sus clientes 

¿Qué implica cada detalle de la versión de un auto?

A continuación, te compartimos una tabla con el detalle de cada sigla y nomenclatura vinculada con la versión de un auto. 

SiglaSignificado ComúnLo que Implica
GTGran TurismoVehículos diseñados para ser rápidos y cómodos en viajes largos.
GTIGran Turismo InjectionVersiones deportivas que utilizan inyección de combustible (muy popularizado por Volkswagen).
RSRacing Sport / Rally Sport / RennSport (alemán)Versiones de máximo rendimiento, directamente inspiradas o relacionadas con la competición. (Común en Audi, Porsche, Ford, Chevrolet).
STSport Technologies / Sport TouringVersiones deportivas, a menudo un escalón debajo de las versiones RS o GTI. (Usual en Ford, Volkswagen).
SSSuper SportUsado para denotar las versiones de muy alto rendimiento. (Popular en Chevrolet).
R/TRoad/TrackIndica que la versión está diseñada para un buen desempeño tanto en la calle (Road) como en la pista (Track). (Frecuente en Dodge).
MMotorsportVersiones de alto rendimiento desarrolladas por la división deportiva de BMW.
AMGAufrecht, Melcher, GroßaspachEl departamento de alto rendimiento de Mercedes-Benz, sinónimo de lujo y potencia extrema.
SSport / StandardPuede indicar una versión deportiva o, en algunos casos, la versión de equipamiento más básica.
L / GL / LXLuxury / Grande Luxe / Lujo ExtraIndica un nivel de equipamiento superior, con más comodidades, acabados de lujo o tecnología.
E / LE / DXEdición / Limited Edition / DeluxeGeneralmente, indican un nivel intermedio o un buen nivel de equipamiento.
LT / LTZLuxury Touring / Luxury Touring ZNivel de equipamiento alto o tope de gama, a menudo asociado a vehículos más grandes (sedanes, SUV). (Usual en Chevrolet).
T / TD / TSI / TFSI / DTurbo / Turbo Diesel / Inyección Estratificada TurboIndican el tipo de motor, señalando la presencia de un Turbocargador o el uso de combustible Diésel.
4WD / AWD / 4x4Four-Wheel Drive / All-Wheel DriveIndica que el vehículo tiene tracción en las cuatro ruedas.

Para tener en cuenta: El significado puede variar levemente entre marcas (por ejemplo, "S" puede ser la versión básica en una marca y la deportiva en otra), pero la lista anterior cubre las interpretaciones más frecuentes en la industria.

¿Pueden variar las versiones de un modelo entre un país y otro?

Sí, la versión de un auto puede variar significativamente entre un país y otro, debido a varios factores, como los siguientes:

  • Regulaciones de seguridad y emisiones de cada país.
  • Preferencias y necesidades del mercado local.
  • Equipamiento.
  • Clima.

También te podría interesar: 

Compartir
Subir